సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ ERVTE ]
3:5. ఆరవ కుమారుడు ఇత్రెయాము. ఇత్రెయాము తల్లి దావీదు భార్యయగు ఎగ్లా. ఈ ఆరుగురు కుమారులు హెబ్రోనులో దావీదుకు కలిగారు.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ TEV ]
3:5. ఆరవవాడగు ఇత్రెయాము దావీదునకు భార్యయగు ఎగ్లావలన పుట్టెను. వీరు హెబ్రోనులో దావీదునకు పుట్టిన కుమారులు.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ NET ]
3:5. His sixth son was Ithream, born to David's wife Eglah. These sons were all born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ NLT ]
3:5. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife. These sons were all born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ ASV ]
3:5. and the sixth, Ithream, of Eglah, Davids wife. These were born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ ESV ]
3:5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ KJV ]
3:5. And the sixth, Ithream, by Eglah David’s wife. These were born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ RSV ]
3:5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David's wife. These were born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ RV ]
3:5. and the sixth, Ithream, of Eglah David-s wife. These were born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ YLT ]
3:5. and the sixth [is] Ithream, of Eglah wife of David; these have been born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ ERVEN ]
3:5. The sixth son was Ithream. Ithream's mother was David's wife Eglah. These sons were all born at Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ WEB ]
3:5. and the sixth, Ithream, of Eglah, David\'s wife. These were born to David in Hebron.
సమూయేలు రెండవ గ్రంథము 3 : 5 [ KJVP ]
3:5. And the sixth, H8345 Ithream, H3507 by Eglah H5698 David's H1732 wife. H802 These H428 were born H3205 to David H1732 in Hebron. H2275
❮
❯